Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.
KMID : 0213520150290030190
Korean Journal of Ophthalmology
2015 Volume.29 No. 3 p.190 ~ p.194
Assessment of Patient Pain Experience during Intravitreal 27-Gauge Bevacizumab and 30-Gauge Ranibizumab Injection
Guler Mete

Bilgin Burak
Capkin Musa
Simsek Ali
Bilak Semsettin
Abstract
Purpose: To compare pain scores of patients during intravitreal 27-gauge bevacizumab and 30-gauge ranibizumab
injection procedures.

Methods: Seventy eyes of 70 patients who had not previously undergone intravitreal anti-vascular endothelial growth factor therapy were included in this study. Thirty-five patients received ranibizumab and 35 patients received bevacizumab. The diagnoses of the patients were: 27 age related macular degeneration, 15 diabetic macular edema, 9 diabetic vitreous hemorrhage, 6 central retinal vein occlusion, 11 branch retinal vein occlusion and 2 central serous chorioretinopathy. Bevacizumab (1.25 mg/0.05 mL) was injected into the vitreous cavity using a 27-gauge needle, and ranibizumab (0.5 mg/0.05 mL) was injected with 30-gauge needle. Patients were asked just after the injection to rate their perceived pain during the injection using the visual analogue scale (VAS) of 0 (no pain) to 10 (unbearable/ worst pain). The average of these scores was used as the primary outcome.

Results: The VAS pain scores in the ranibizumab and bevacizumab groups were 1.06 ¡¾ 0.91 (range, 0 to 3) and 1.94 ¡¾ 1.55 (range, 0 to 7), respectively, a significant difference (p = 0.005). Patients <65 and ¡Ã65 years of age in both the ranibizumab and bevacizumab groups were then compared. For patients <65, there was a significant difference in the average VAS pain scores between groups (p = 0.003). However, for patients ¡Ã65 years, there was not a significant difference in the average VAS pain scores between groups (p = 0.238). Female and male patients in both ranibizumab and bevacizumab groups were also compared. For female patients, there was a significant difference in the average VAS pain scores between groups (p = 0.016), although not for male patients (p = 0.078).

Conclusions: Thirty-gauge intravitreal injection is more comfortable than 27-gauge injection. Injection of bevacizumab
with 30-gauge needle syringes may be more tolerable for patients.
KEYWORD
Bevacizumab, Intravitreal injections, Pain, Ranibizumab, Visual analogue scale
FullTexts / Linksout information
 
Listed journal information
MEDLINE ÇмúÁøÈïÀç´Ü(KCI) KoreaMed ´ëÇÑÀÇÇÐȸ ȸ¿ø